时间 西历2016年
人类所失去的东西，那就是心，新的补完仍在继续着。但是，由于时间不足，无法把全部过程记述下来。因此，现在只讲述名叫碇真嗣的少年，他的心灵补完经过。
CASE 3
碇真治的情况
恐怖
自己不见了
碇真嗣：但如果是这样的自己，不叫了也没关系。
凌波丽：为什么？
明日香：因为我是没有人要的人。
碇真嗣：我始终都是没人要的孩子，我变成怎样也没关关系的。
美里：你是想借着这种想法来逃避吧，失败是很可怕的吧，被人讨厌是很可怕的吧，面对脆弱的自己是很可怕的吧。
碇真嗣：这些事情，美里小姐也是一样的吧！
美里：不错，我们大家都是一样的。
律子：心里面欠缺了某些东西。
明日香：那是可怕的。
凌波丽：觉得不安。
美里：所以，我们现在必须团结一致。
明日香：大家互相补充。
凌波丽：这就是补完计划。
人类不群居的话就无法生存下去，人类无法单独存活下去。但自己这得一个，所以觉得痛苦，所以觉得寂寞，所以想把身心交叠，合而为一。人类是这个世界上最脆弱的生物，身心也脆弱，都是由脆弱的物质构成的，所以必须相互补充。
——为什么？
碇源堂：若非如此便无法生存下去。
——真的？
凌波丽：为何生存？
——不知道。
明日香：就是为了了解这个问题而生存吗？
凌波丽：是为了谁而生存？
明日香：当然是为了自己啊！
碇真嗣：大概是为了自己。
——真的？
凌波丽：或者，快乐吗？
碇真嗣：不知道。
凌波丽：或者，快乐吗？
明日香：当然快乐。
凌波丽：或者，快乐吗？
美里：只想做快乐的事。
——讨厌寂寞吗？
碇真嗣：总之不喜欢。
——讨厌痛苦吗？
美里：总之不喜欢。
——因此要逃避吗？
美里：不错，逃避自己讨厌的事情有什么不对啊！
碇真嗣：不可以逃避。
凌波丽：为什么不可以逃避？
碇真嗣：逃了就会觉得痛苦。
凌波丽：逃避痛苦反而觉得痛苦？
碇真嗣：很痛苦啊！
明日香：如果你觉得痛苦，逃避没有关系。
美里：对，觉得痛苦的话，可以逃避。
凌波丽：如果真的觉得讨厌便可以逃避吗？
碇真嗣：但我已经受够了，我已经不想再逃避了
碇真嗣：对，不可以逃避。
美里：那是因为你觉得逃避更加痛苦。
明日香：那是因为你知道了逃避的痛苦。
凌波丽：所以你讨厌逃避。
碇真嗣：因为逃出去之后没有人会理我。求求你们，不要丢下我。
律子：乖乖的听从人们的话，不反抗，这就是这个孩子的处事之道吧。
碇真嗣：不错，不然的话，又会被抛弃的。
明日香：你害怕受伤吧。
美里：是的，你总是那样想吧。
剑介：受伤害的不止真嗣你一个啊。
东治：苦恼的不止你一个。
洞木光：因为那样想会觉得舒服些，所以你总是那样想。
碇真嗣：胡说！不是那么一回事！我的事情怎样也没关系！
美里：那样做就可以马上放弃自己的价值。
凌波丽：我什么也没有。
明日香：总是想着自己没有价值。
美里：只是那样想着，什么也不做，便不会受伤。
明日香：靠被人称赞来支持自己，承认自己。
碇真嗣：没有一个人接受我。
美里：是啊，你总是那样想吧。
碇真嗣：所以我不能不驾驶EVA。
美里：你由最初开始便总是想着自己没有价值是吧。
碇真嗣：不得不那样子！
日向庚：没那样的事。
剑介：只是你自己这样想吧。
碇真嗣：不是的，我是没有价值的。没有值得自豪的地方。
明日香：所以你要驾驶EVA。
碇真嗣：驾驶EVA，我可以安于做自己。
明日香：驾驶EVA，我就可以安于做自己。
碇真嗣：在驾驶EVA之前，我什么也没有。因为驾驶EVA，我可以在这里。
明日香：此外就什么也没有。
凌波丽：此外就什么也没有。
碇真嗣：我什么也没有，什么也没有。
——生存的价值
碇真嗣：我并没有。
——因此
碇真嗣：我讨厌我自己。
所有人都对碇真嗣说了“我讨厌你！”
碇真嗣：瞧，大家都是这样想的。一定是这样想的。
凌波丽：只是你自己这样想。
碇真嗣：不是的！我也讨厌我自己的啊！
凌波丽：所以大家也这样想了。
明日香：讨厌！讨厌！讨厌死了！
碇真嗣：但也有赞我的。我驾驶EVA时便会被称赞。我被人称赞。
——所以觉得开心
碇真嗣：我被人称赞。
——所以觉得开心
凌波丽：哪一种是他们的真实感受？
碇真嗣：不知道。。。。。。不，两种都是他们的真实感受。
美里：所以你就要驾驶EVA了。
碇真嗣：因为现在的我就只有EVA了。
凌波丽：如果不驾驶EVA你就不能保住自己了。
美里：的确，EVA初号机是你心灵的一部分呢。
律子：可是，你依靠EVA，EVA便成了你自己了。
加持：她说得不错，EVA变成了你的全部。
美里：你真正的自己在什么地方也找不到。
碇真嗣：没关系！我本来就是一无所有的了！学会了大提琴也完全没有作为！
明日香：只不过是你自己什么也不做而已。
碇真嗣：但我现在可以驾驶EVA.
明日香：但如果EVA没有了，你也就什么都没有了，就像我一样。
——为何驾驶EVA?
碇真嗣：因为那就是我的一切。
最终话：在世界中心呼唤
碇真嗣：雨，忧郁的感觉，就像我的感觉，我不喜欢。
凌波丽：夕阳，逐渐消失的生命，我的愿望，我不喜欢。
明日香：早上，是今天的开始，讨厌的一天的开始，我不喜欢。
碇真嗣：蓝天，温暖的东西，不习惯的东西，恐怖的东西，不需要的东西，我不喜欢。
明日香：我讨厌所有人，所有人！
美里：你希望得到什么？
——害怕不安
明日香：你想要什么？
——想要安静吗？
凌波丽：你在追求什么？
——不要讨厌我。
明日香：不要讨厌我！
碇真嗣：一直害怕的是
——拒绝
凌波丽：一直想要的是
——接触与承认
碇真嗣：我可在你身旁吗？
凌波丽：我可以留在这里吗？
明日香：你喜欢我吗？
——喜不喜欢妈妈？
——喜欢？
明日香（幼）：去妈妈那儿吗？
明日香：我不想去。
碇真嗣（幼）：不去爸爸那儿吗？
碇真嗣：我不想去。
凌波丽（幼）：为什么？
——因为害怕
碇真嗣（幼）：因为我害怕被讨厌。
明日香（幼）：因为我可能会消失。
——所以
美里：你希望得到什么？
——解除不安
凌波丽：你在追求什么？
——解除寂寞
碇唯：并不是幸福吧。
碇真嗣：我一直都想得到，想得到自己的价值。只是想所有人都不会舍弃我，都会爱护我。
——想得到价值
碇唯：你自己的价值，只要靠你自己去认同。
——所以驾驶EVA
碇真嗣：我没有价值。
明日香：没有生存下去的价值。
凌波丽（群）：那么，你是什么？
碇真嗣：我是什么？我是什么？！
碇真嗣：这是。。。。。。？是我。是我给人见到的形态。是叫做我的符号。这也是、这也是。
——碇真嗣
碇真嗣：全部都不过是用来表示我的东西。不过是用来让别人认识我的东西。那么，我是什么？
——在哪里？
碇真嗣：这是我
？真正的我？假的我？
凌波丽：你就是你。只是，你有自己的扩展和界线。
碇真嗣：是啊，我的衣服，我的鞋子，我的房间，那些是我的一部分。
凌波丽：是用你的意识联系着的东西。
碇真嗣：感觉到是“我”的这个物体便是我。我只不过是自己吗？但我不明白，我在哪里？我是什么？我是什么？
——所以想闭锁心灵
碇真嗣：在这个世界上没有人了解我！
明日香：你这个笨蛋，这是理所当然的。没有人了解你啊。
美里：怜悯你和理解你的，就只有你自己啊。
凌波丽：所以，请你爱惜自己。
碇真嗣：话是这样说，但是我没有自己！一个没有自己的人！我又怎能爱惜自己呢！
——不安啊
碇真嗣：你始终都是觉得不安。
美里：现在的你，
明日香：现在的你四周的人，
凌波丽：现在你周遭的环境，
美里：全部都不会永远不变的。
明日香：你的时间不断流动。
凌波丽：你的世界是由连续的变化构成。不断在变，最主要是按照你的心来改变。
碇真嗣：这是？什么都没有的世界？没有人的世界？
（背景）：是自由的世界。
碇真嗣：自由？
（背景）：是没有任何束缚的自由世界。
碇真嗣：这就是自由？
（背景）：对，自由的世界。
凌波丽：但就什么也没有。
碇真嗣：只要我不去思想？
美里：对，只要你不去思想。
碇真嗣：那。。。。。。怎么办才好，我不知道啊。
凌波丽：你觉得不安吧。
明日香：没有自己的形象。
碇真嗣（幼）：太过模糊不清。
美里：在里面什么也抓不住的世界。
——这就是自由
加持：可随你喜欢去做的世界。
明日香：但你觉得不安。
冬月：你不知道怎么办才好。
碇真嗣：我该怎么办才好？
碇源堂：那你不要自由吧。
明日香：瞧，有了天与地。
凌波丽：但，这就失去一项自由了。
美里：你不得不站在地上。
加持：但你就觉得安心了。
日向庚：因为你的心觉得舒服了一点。
青叶茂：跟着你试着行走。
伊吹玛亚：那是你的意志。
碇真嗣：这是我的意志。
律子：世界上有地的存在，这是你周遭的世界。
东治：但你可以自由活动。
剑介：只要你有心，连世界的位置也可以变动。
洞木光：世界的位置不是固定的，
加持：是随着时间流动而变化的。
冬月：你自己也是可以改变的。
碇源堂：造成你形态的是你自己的心和你周遭的世界。
律子：因为这是你的世界呀。
美里：是你捕捉的现实的形态。
——那就是现实
碇真嗣：这是？什么也没有的空间，什么也没有的世界，除了我什么也没有的世界。我越来越不明白了。我觉得自己好像正在消失。我的存在正在消失。
——为什么？
美里：因为这里只有你一个。
碇真嗣：因为这里只有我？
美里：如果没有自己以外的存在，你就不会知道自己的形态。
碇真嗣：自己的形态？
——自己的形象？
美里：不错，看见别人的形态就可以知道自己的形态。
明日香：看见与别人之间的墙壁，就可把自己的形态形象化。
凌波丽：没有其他人，你就不能看见自己。
碇真嗣：不是以内有了其他人才能有自己吗？一个人去到哪里还不是只有一个人吗？全世界只有我一个！
美里：透过认识和其他人的分别，就可找出自己的形态。
凌波丽：最初见到的其他人是母亲。
明日香：母亲和你是不同的人。
碇真嗣：不错，我是我。但也可以肯定我的心的形态是其他人造出来的。
美里：这就对了，真嗣。
明日香：你终于都明白了？！
碇真嗣的另一种存在可能。。。。。。
碇真嗣：是的，这也是一个世界。是在我里面的可能性。现在的我并不是我，可以有不同的自己存在。不错，不做ＥＶＡ驾驶员的我也可以存在。
美里：如果那样想，这个现实世界绝对不坏。
碇真嗣：也许现实世界并不坏，但我讨厌自己。
日向庚：把现实视为恶劣，讨厌的是你自己的心。
青叶茂：把现实和真实对换的是你的心。
玛亚：看现实的角度，对换的场所。这些事要有少许不同，心中就会有大改变。
加持：真实只按人数存在。
剑介：但你的真实是用狭窄的世界观造出来的，是为了保护自己而更改了的资料，是扭曲了的事实。
东治：每个人所持的世界观，是很狭隘的。
洞木光：但是，每个人都只会用字那把小尺子来度量事物。
明日香：不客观地去看，只会按照被给予的他人的真实来看事物。
美里：晴天，心情好。
凌波丽：下雨天，抑郁。
明日香：因为被人灌输了这样的概念，只会那样想。
律子：其实下雨天也有快乐的事情的呀。
冬月：人里面的真实是很脆弱的。按照接受的方法，可能变了另一些东西。
加持：人类的真实就是那门子的东西。因此就想知道更深入的真实。
碇源堂：但是你不习惯被人喜欢是吗？真嗣
明日香：所以你没有必要看人脸色，你是没必要这样做。
碇真嗣：但是，不是大家都讨厌我吗？
明日香：你这笨蛋，他们当然不是讨厌你，只是你自己钻牛角尖而已。
碇真嗣：但是，我讨厌自己。
凌波丽：讨厌自己的人，不能够喜欢和信任别人。
碇真嗣：我卑怯，怕事，狡猾，胆小。
美里：如果你明白这些，你就可以对自己温柔点了。
碇真嗣：我讨厌自己。
碇真嗣&明日香：但也说不定会喜欢上自己。
碇真嗣：说不定我留在这里也好。 /不错，这就只会是我。 /我是我，我要做我！ /我想留在这里！我可以留在这里！
众人向碇真嗣表示祝贺，“恭喜你“
碇真嗣：谢谢你们。
——爸爸，谢谢你。
——妈妈，再见。
——所有的孩子们
——谢谢观赏！